Sau khi được xướng tên và cầm trên tay chiếc cúp giải thưởng đặc biệt Michael Jackson Video Vanguard, Pink đã kể cho tất cả mọi người một câu chuyện khiến khán giả phía dưới gần như chết lặng. Cô đã kể câu chuyện về chính đứa con gái 6 tuổi của mình tự nhận mình là “đứa con gái xấu nhất mà con từng biết”.

Tôi biết mình không có nhiều thời gian để nói, nhưng tôi muốn được chia sẻ một câu chuyện ngắn này. Mới đây thôi, tôi có chở con gái của mình đến trường, cô bé đột nhiên nhìn tôi với vẻ mặt rầu rỉ:

– Mẹ ơi

– Sao thế con?

– Con chưa thấy đứa trẻ nào xấu xí như con cả.

Tôi ngạc nhiên: “Cái gì?”

Con bé nói tiếp:

– Đúng mà, trông con như một thằng nhóc với mái tóc dài.

Tôi nói thầm trong đầu: “Trời ơi, con mới 6 tuổi. Tại sao con lại có suy nghĩ đó? Ai nỡ nói với con như vậy? Mẹ chỉ muốn đá cho hắn một cái.”

Nhưng tôi quyết định không nói gì. Và khi tôi về nhà, tôi đã làm một bài thuyết trình cho con bé. Trong bài thuyết trình đó là những ngôi sao nghệ sĩ luôn sống thật với chính mình, dù ngày nào cũng bị người đời dè bỉu. Họ vẫn tiến bước, giương cao ngọn cờ và là nguồn cảm hứng cho tất cả chúng ta như Michael Jackson, David Bowie, Freddie Mercury, Annie Lennox, Prince, Janice Joplin, George Michael, Elton John và nhiều nghệ sĩ khác. Con gái tôi nghe xong mà tròn mắt. Và tôi tiếp tục hỏi:

– Nhưng mẹ muốn biết, tại sao con lại cảm thấy như thế về bản thân mình?

– Dạ, bởi vì nhìn con giống hệt con trai.

– Vậy con nhìn mẹ thế nào?

Con bé trả lời:

– Mẹ rất xinh đẹp.

Tôi đáp lại:

–  Cảm ơn con. Nhưng khi người khác cười nhạo mẹ, họ cũng nói rằng mẹ rất giống con trai đấy. Họ nói mẹ thể hiện quan điểm quá nhiều hay là thân hình của mẹ quá vạm vỡ.

Tôi nói tiếp:

– Nhưng con có thấy mẹ nuôi tóc dài không?

– Không mẹ ạ.

– Con có thấy mẹ thay đổi vóc dáng không?

– Không mẹ ạ.

– Con có thấy mẹ thay đổi hình ảnh mình trước công chúng không?

– Không ạ.

– Con có thấy show diễn của mẹ trên khắp thế giới đều bán hết vé không?

– Có ạ.

– Vậy nên, bé con à, chúng tôi không việc gì phải thay đổi. Nếu cuộc đời cho chúng ta một hòn sỏi và một cái vỏ sò thì chúng ta sẽ làm ra ngọc trai. Chúng ta phải giúp những người khác thay đổi định kiến để họ nhận ra những vẻ đẹp khác của mình.

Và gửi tới tất cả nghệ sĩ có mặt ở đây, mọi người đã truyền cảm hứng cho tôi rất nhiều. Cảm ơn rất nhiều vì đã là chính mình, vì đã soi sang cho chúng tôi. Tôi thật sự đã được các bạn truyền cảm hứng. Có rất nhiều thứ rác rưởi trong nền âm nhạc hiện nay của chúng ta. Và hãy tiếp tục làm những gì mình đang làm. “Và con, đứa con bé bỏng của mẹ, con rất xinh đẹp và mẹ yêu con”. Cảm ơn MTV. Đây thực sự là một buổi tối đặc biệt. Cảm ơn Ellen. Tôi yêu bạn rất nhiều. Chúc mọi người ngủ ngon. 

Lời kết từ chia sẻ của Pink

Chúng ta luôn quá để tâm đến những lời nhận xét, đánh giá, bình phẩm của người khác dành cho mình. Trong khi những người đó luôn sống thoải mái và không nhớ gì về những lời mình nói thì chúng ta lại đau đầu tìm cách sống cho vừa lòng mọi người.

Điều đó là không cần thiết, dù bạn có cố gắng sống như lời của ai đó nói thì vẫn sẽ có người xuất hiện và tiếp tục chê bai bạn. Thay vì tìm cách làm hài lòng người khác, bạn nên sống đúng với giá trị bản thân, khai thác hết tiềm năng của mình và khiến người khác thay đổi cách nhìn về bạn. 

Nguồn: Evolve Blog
Vietsub by HappyLive